Credits
Writing and filmmaking : Aurèle Jacquot et Matthieu Putzolu
Artistic producer : Julien Coquet
Executive producer : Julien Coquet
Production manager : Morgane Ivanoff
Documentalist : Alexia Fouesnant
Historical advisor : David Cumin
Legal counsel : Florence Cottin-Perreau
Voice-over : Matthieu Putzolu
Editing : Lucile Fauron
Assistant editor : Felipe Belfort
Motion design : Frédéric Aujas
End credits : Cyril Calgaro
Animations : Valentin Nouvel
Original soundtrack / sound design : Nasty J
Mixing : Aymeric Eustache
With the support of the Auvergne Rhône-Alpes Region
and the participation of the CNC.
A co-production ARTE G.E.I.E. / BACKSTORY MEDIA / SANCHO & CO
Synopsis episode
Today every nation wants their very own nuclear programme. The Islamic Republic of Iran claimed to be developing nuclear energy for peaceful means whereas many Western nations thought otherwise. However, everything was running smoothly until a certain American president came along.
Stories of conflict
A light-hearted look at stories of conflict in international affairs from the Crimean crisis, North Korean nuclear threats and Trump’s ever-present tweets.
