Crédits
Director : Fred Aujas
Research and writing : Christophe Chabert
Executive producer : Julien Coquet
Production manager : Morgane Ivanoff
Writing coordination : Julien Coquet
A format developed by : Fred Aujas, Julien Coquet, Aurèle Jacquot, Matthieu Putzolu
Artistic direction : Julien Coquet
Voice-over : Damien Hartmann
Editing : Antoine Lafay
Assistant editor : Lucile Fauron, Nathan Carrillat
Motion Design : Frédéric Aujas
End credits : Cyril Calgaro
Animations / illustrations / film set : Léo Puel
Original soundtrack / sound design : High Tone
Mixing : Marco Pascal
With the support of the Auvergne Rhône-Alpes Region
and the participation of the CNC.
A co-production ARTE G.E.I.E. / BACKSTORY MEDIA / SANCHO & CO
Synopsis épisode
From the first English colonisation to the latest difficult negotiations over the British-Irish border, the story of the Northern Irish conflict.
Stories of conflict
A light-hearted look at stories of conflict in international affairs from the Crimean crisis, North Korean nuclear threats and Trump’s ever-present tweets.
